2005-08-05

[非法窃听风波] 手机窃听如何实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

National Intelligence Service实际上已承认存在手机窃听、监听,而信息通信部与通信业界仍在重复原有立场,称窃听、监听在现实中不可能。

特别是移动通信运营商,担心国家情报院的窃听、监听会导致自身信誉下降,因而强调“移动通信公司与国家情报院的非法窃听、监听毫无关联”。

信息通信部通信使用制度科科长梁焕正5日在记者吹风会上,就“据称国家情报院是在通信企业配合下进行窃听,对此是否知情”的提问回答:“窃听在理论上可能,但在现实中不可能,这一立场没有改变。”

梁科长解释:“用手机通话须经过3次编码转换过程”,“即使站在原地通话,基站也会随时切换,因此即便进行了窃听,质量也会非常粗劣。”

关于国家情报院使用的设备,他表示:“依据通信秘密保护法,制造、进口设备须获得当局许可,但情报侦查机关制造、进口时免除申报义务”,“此次事态的对策是应由司法机关判断的问题。”

移动通信公司也在对国家情报院非法窃听、监听的可能性提出疑问,同时强力否认自身涉及窃听。其立场是对非法窃听、监听既不可能配合,也不存在此类情况。

某移动通信公司相关人士解释:“移动通信公司合法向侦查机关提供的通信信息是通话明细,而非通话内容”,“与手机相关的无线区间窃听也需要在中途截取电波,这在现实中不仅困难,即便实际发生了窃听,也应是国家情报院在没有移动通信公司帮助的情况下自行实施的。”

但专家们表示,手机窃听、监听完全可能。手机通话过程中以无线方式进行的区间,仅是通话者与附近基站之间极短的区间,其余区间全部通过韩国通信等有线网络连接完成。在此过程中要经过有线电话交换机,因此可以在这类薄弱环节实施窃听。

正因存在这种窃听、监听可能性,能够阻断窃听的手机也曾上市销售。手机制造企业Pantech&Curitel曾于2003年推出完全阻断窃听、监听可能性的“密话”手机。

国家情报院公布“以基站为中心半径200米以内、以窃听对象为顶点120度范围内可以进行窃听、监听”,也为上述推断提供了支持。

韩国国内移动通信方式码分多址(CDMA)服务,是在分割编码、将语音加密的状态下向对方电话号码传送语音,因此一直被认为在中途截取并破译事实上不可能。但国家情报院的公布被解读为,意味着在到达附近基站之前即可截取并破译发信者已加密的内容。

阅读韩文原文