2005-08-05

“油价明年或涨至160美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2005年12月14日。尼日利亚政局不稳,国际油价每桶80美元

2006年1月19日。沙特阿拉伯与美国同时发生恐怖袭击,国际油价暴涨至每桶120美元

2006年6月3日。沙特阿拉伯发生暴乱。石油生产能力丧失,油价突破每桶160美元

有预测认为,若中东国家政局动荡,并在美国和沙特发生恐怖袭击,油价将飙升至160美元。

《金融时报》(FT)5日报道称,美国能源政策全国委员会(NCEP)与美国未来能源安全组织(SAFE)为提高美国国会、行政部门及石油政策相关人士对石油安全的警惕,进行了假设突发状况的模拟推演,结果显示上述情形。

根据假想剧本,今年12月尼日利亚发生骚乱等政局剧变,将导致产油量急剧减少,油价升至每桶80美元水平。随后针对沙特阿拉伯和美国油田及炼油设施的恐怖袭击发生,炼油设施遭受打击,此后若石油生产能力丧失,到明年6月油价将飙升至每桶160美元。

但报道指出,可用于应对的手段几乎没有。为应对万一情况而储备的战略石油储备实际上无法使用,不过是“画中饼”。因为若为供应而释放战略石油储备,会冲击市场,反而可能使油价暴涨。

阅读韩文原文