2005-08-05

青瓦台:“参与政府时期没有非法窃听”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台民政首席秘书文在寅5日表示:“至少可以自信地说,参与政府期间绝无任何非法窃听行为。”

文首席当天上午在青瓦台举行记者恳谈会,就National Intelligence Service非法窃听事件强调:“最重要的是,正如总统多次表明的那样,现在政府、青瓦台没有从国家情报院接收政治情报,至今也从未收到过以窃听为依据的情报报告。”

文首席表示:“首先,参与政府确立了不将国家情报院用于政治目的的原则,并大力推进了国家情报院改革,这应是众所周知的事实”,“总统对类似的事情也曾发怒,并明言不与国家情报院院长见面,因此(国家情报院)实务层面也不会有那种诱惑。”

他补充说:“可能有人担心现在是否还在窃听手机,但手机(窃听)设备本身在上届政府时期已被废弃,至少可以断言现政府和国家情报院组织层面并不存在。”

他还就非法窃听录音带公开问题重申制定特别法为宜的立场,称:“如果想要公开,就需要通过特别法,像德国的斯塔西档案管理法那样,解除通信秘密保护法的禁止或限制,这样的方案是必要的。”

关于在野党主张引入特检的问题,他表示反对:“交给特检,要三四个月后才能开展活动,等于说在那之前先把问题盖住”,“看似有查明真相的意志,却没有实效性。”

不过,就非法窃听录音带中暴露的部分检察官收受“年节钱”问题,他表示:“可能会有争议认为交由检察机关调查并不妥当”,“不知道在这部分上是否可以讨论特检。”

(首尔=联合新闻)金在贤 金范贤 记者

阅读韩文原文