2005-08-05 | 김귀근

国家情报院为何摆脱不了“非法窃听的诱惑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有批评指出,National Intelligence Service原封不动地沿袭了安全企划部的非法窃听惯例,暴露出情报机构在高级情报收集手段与能力上的根本性问题。

因为5日国家情报院的调查结果显示,在金大中总统当选后曾下令停止"政治监视",但该指示被违反,前身安全企划部的非法窃听惯例得以延续,这源于高层干部认为窃听、监听是获取情报最有效手段的懒惰思维方式。

据调查,1998年金大中总统当选后至2002年3月,非法窃听、监听组织一直在运作。国家情报院有关人士表示,金大中总统当选人当时首次巡视安全企划部时曾反复要求:"我本人就是政治监视和窃听的最大受害者。我是牺牲者。消除这一现象是我毕生的信念",但指示未得到切实执行。

这一点可被视为作为接受总统指示和监督的总统直属机关,国家情报院的一种"抗命",也从侧面说明情报机构的膨胀化与权力化已达到严重程度。

国家情报院高层人士在公布安全企划部非法窃听中期调查结果时表示:"已确认安全企划部的窃听工作并非仅限于此前所知的金泳三政权末期,在金大中政府时期也一直持续到2002年3月","此后在辛건任国家情报院院长期间,窃听工作才停止"。

该人士指出,不仅在军政府时期,即使在民主化之后非法监听惯例也未能轻易根除,原因在于国家情报院指挥层未能摆脱轻易收集高级情报的诱惑。

有批评认为,在国界概念消失、信息化急速推进的时代变化下,指挥层本应制定相应的情报收集对策,并通过不断的员工教育来改进各类情报收集方法,却重复了军政权时期的恶习,这无异于给情报机构的地位蒙上阴影。

这一点今后也可能围绕国家情报院的情报收集方法与惯例引发争议。

还有说法称,国家情报院人士相当大一部分情报依赖互联网或公开媒体。

据国家情报院调查,情报机构的非法窃听、监听始于1961年2月中央情报部创设之时设立有线监听组织。当初20名左右的人员在1995年5月以后增至约60人。当时除依据搜查令的合法监听外,还根据需要对各界主要人士进行了大范围的有线电话监听。

调查显示,1993年2月文人政府成立后,监听组织仍原样保留,当年12月《通信秘密保护法》制定后,监听方式由无针对性监听转为以特定人物为目标的方式。

(首尔=韩联社)记者 金贵根

阅读韩文原文