2005-08-04

在线音乐市场再起"喧嚣"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在线音乐市场因非法音源之争而摩擦激烈。

据相关业界4日消息,围绕音乐文件共享服务Soribada,音乐著作权协会、音源制作者协会、艺术表演者团体联合会等3个音乐信托团体发起攻势称其非法,而聚集了60余家唱片公司的“年轻制作人联合会”则持相反立场。

特别是音乐著作权保护代理企业Nofree近期对2700名网民和NHN提起诉讼,在线音乐著作权争议预计将再次升温。Nofree称“博客等处存在非法使用音乐的行为,NHN对此放任不管”,并对NHN和2700余名网民提起诉讼。

NHN表示:“Nofree在未遵守告知具体侵权地址等基本事项的情况下,单方面仅提交音源清单便要求删除”,“第二次告知时通报将采取法律程序并提交侵权者名单,实在难以接受”。

Nofree主张:“NHN明明完全可以阻止侵权,却以惯例为由放任侵权。”Nofree法务组组长金英基表示:“网民对侵权承担最终责任,因此不得不将网民与NHN共同起诉”,“如果门户网站事先采取了充分措施,就不会发生这样的事”。

另一方面,在3个音乐信托团体提出的Soribada服务停止临时处分申请判决前的7月27日,联合会向法院提交了请愿书,主张Soribada服务有助于激活在线音乐市场。音乐信托团体针对联合会的上述主张发表声明称:“Soribada给唱片业界造成的损失每年高达4000亿韩元,不能因为对部分权利人有利就容忍非法服务。”

音乐业界一位相关人士指出:“在诉讼不断的情况下,难以产生合理的收费模式”,“权利人和使用者都应恢复冷静,寻求音乐市场发展的方案”。

阅读韩文原文