2005-08-04

[商界幽默] 这都不懂?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A woman walked into the kitchen to find her husband stalking around with a fly swatter.

“What are you doing?” She asked.

“Hunting Files” He responded.

“Oh, killing any?” She asked.

“Yes, 3 males, 2 female” he replied.

Intrigued, she asked. “How can you tell?”

He responded, “3 were on a beer can, 2 were on the phone.”

一位女士走进厨房,发现丈夫拿着苍蝇拍来回踱步。

“你在干什么呀?”妻子问,丈夫说他正在打苍蝇。

“打到了吗?”妻子又问,丈夫说打到了3只雄的和2只雌的。妻子觉得奇怪,问他怎么知道,丈夫说:“3只停在啤酒罐上,2只停在电话机上。”

阅读韩文原文