2005-08-04

"昆虫与夜空,在美术馆相见"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

布伊提斯图斯·维努斯图斯 阿卢米里纳·迪科托玛 帕拉克罗格纳图斯·穆埃勒里

上世纪60至70年代,昆虫采集是小学生暑假作业中必不可少的一项。然而无论乡村还是城市,随着公寓楼密密麻麻地拔地而起,这一年度活动消失了。在自然与人类急速割裂的当下,一场让孩子和大人都能体验昆虫隐秘小宇宙、以及地球之外巨大结构所承载的大宇宙的展览正在举行。

那就是上月23日在大林美术馆开幕的“MICRO-MACRO PRESENCE”展。这是一场借助现代科学技术,展现日常生活中仅凭人眼绝无可能看到的存在的摄影展,堪称“放大镜里的昆虫国与望远镜里的宇宙旅行”。仿佛格列佛游记的主人公一般,在体验昆虫的微细结构与地球之外的大宇宙时,让人有种游历小人国与巨人国的感觉。

昆虫照片旁还一同展出昆虫标本,虽是同一种昆虫,却可以将其被巨幅放大后的样貌与实际大小作对比。此外,发现这些昆虫照片中所蕴含的神秘与美,也同样是一种乐趣。例如穆埃勒里锹甲背壳上闪耀的美丽虹彩,又如身上的绒毛和每一个微小突起,其形态与质感的真实感都被极为生动地再现出来。

拍摄此次展出的30余种昆虫照片的作者是日本的小桧山贤二(庆应大学研究生院政策·媒体系教授)。他曾获电气信息通信学会功劳奖,他用数码相机从多个角度与距离拍摄昆虫标本,将所得数据中对焦清晰的部分彼此合成,制作成三维照片,再经过放大数十倍至数百倍的过程。

与此同时,展览还介绍了用最尖端的昴星望远镜观测到的天体照片。

昴星望远镜是一台具备约8000万像素数码相机功能的大型光学红外望远镜,设置在夏威夷的莫纳克亚山上。为了更细致地观察望远镜拍摄的图像数据,有时也会打印成照片,其中还有捕捉到距地球约128亿光年之遥、最遥远星系的照片。这类承载宇宙戏剧性场景的宏观呈现照片,原原本本地展示了遥远行星与银河系美丽而绚烂的壮观景象。

展览持续至9月11日。(02) 720-0667

阅读韩文原文