2005-08-04

3名救市民性命的公益服务人员获表彰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在地铁站不顾自身安危救下醉酒者等市民生命的3名公益服务人员,获得首尔地方兵务厅厅长的表彰。

首尔地方兵务厅厅长许南五4日上午向在首尔地铁5号线禾谷站值勤期间救下市民生命的朴永柱(21岁)、金旼星(24岁)、李周浩(23岁)等3名公益服务人员颁发了表彰状。

朴某于1日下午在首尔地铁5号线喜鹊山站站台,抓住向驶入列车投身自杀的朴某(61岁,女)的腰部,救下其生命。金某因当天交接班时告知后任值勤者朴某该女子举动异常、要注意,对预防事故作出贡献而获评价。

此外,李某于上月27日夜在首尔地铁5号线傍花站,当片某(68岁)在醉酒状态下陷入可能与列车碰撞的危险时,用脚卡住车门,使即将启动的列车停下,从而防止了事故。

许厅长在当天的表彰状颁发仪式上鼓励道:“正因为有像各位这样以舍身成仁精神值勤的公益服务人员,这个社会才能发展。”

(首尔=联合新闻)记者 李贵元

阅读韩文原文