2005-08-04

X档案或成司法首长人选定时炸弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成为国民关注焦点的安全企划部X档案,预计在即将进行的司法机关新首长人选过程中也将成为一枚定时炸弹。

9月23日退任的韩国大法院院长崔钟泳的后任人选,是截至明年9月共23名大法官及宪法法官中15人将更替的司法机关大规模人事的起点,因此对人事权行使者而言,缜密的审查不可或缺。

在无法推测检方手中X档案所瞄准的目标是谁的情况下,行使人事权的总统不得不担忧新任大法院院长日后是否会因窃听内容公开而遭到流弹。

青瓦台3日表示"卢武铉总统称在非法窃听录音带内容的处理方向明确确定之前,一概不接受汇报",因此X档案看来不会直接成为大法院院长人选的变数。

然而,以法院为中心不断有人质疑,总统难道会完全无视X档案而置之不理吗。

因为根据原Mirim小组组长孔运永的主张,1994年至1997年间安全企划部窃听组织Mirim小组的窃听除总统外是全方位进行的,由此看来也无法断言司法机关已完全摆脱窃听的影响范围。

大法院院长候选人少则3~4名、多则10名左右,即便他们本人未直接成为窃听对象,也无法排除与其相关的内容被其他遭窃听者提及的可能性,因此当时身居重要职位的候选人不得不惴惴不安。

对于人事审查系统的不健全一直受到指摘的青瓦台而言,在驻美大使洪锡炫因X档案流弹落马之后,面对被比作不知何时会爆炸的定时炸弹的X档案余波,已无法如隔岸观火般对待。

尤其是围绕检方查扣的274个安全企划部窃听录音带内容是否公开,开放国民党提出通过制定特别法予以公开的主张,青瓦台3日对此表示附和,使这种担忧难以仅被视为"多余的忧虑"。

司法机关一位高层人士反问道:"虽然录音带内容完全未被公开,但青瓦台难道能完全无视其中可能包含与候选人本人或其家属相关的负面内容的可能性吗?"

(首尔=联合新闻)赵俊亨记者

阅读韩文原文