2005-08-03

清溪川沿岸禁烟区引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

清溪川沿岸禁烟区争议 首尔市制定条例草案引发赞成与反对激烈交锋

林锡勋记者 shim@sed.co.kr

“大力欢迎”“坚决反对”

围绕首尔市推进清溪川沿岸禁烟区,争议正在升温。

据首尔市等3日消息,负责管理与运营清溪川复原区间的市属设施管理公团目前正在制定以指定清溪川沿岸禁烟区、禁止携带宠物犬等为主要内容的《清溪川使用管理条例草案》。特别是,公团为保护清溪川水质和周边环境,正积极研究禁止在清溪川散步道吸烟的方案。

对此,市民和网民之间的赞成与反对交锋日趋激烈。非吸烟者市民金某表示:“这是非常好的事,为保护清溪川水质、净化散步道环境,这是理所当然的决定。”ID为“wnsghdajtwu”的网民表示赞成:“我非常赞成扩大禁烟区。吸烟者无论在室内还是室外,都不该让他人被动吸烟。”

但嗜烟者反弹称,连户外也指定为禁烟区“太过分了”。ID为“Nokiaband”的网民高声表示:“没有吸烟区的禁烟区扩大是无效的。应当先明确设置吸烟区,之后再决定把清溪川设为禁烟区,或把整个首尔市设为禁烟区。”公司职员赵某也反对称:“若是国立公园还说得过去,把市中心河川沿岸指定为禁烟区,无异于行政便利主义的思维。室内还能理解,若连户外都要禁烟,那到底让人在哪里吸烟?”

另一方面,对于设施管理公团推进的清溪川沿岸禁烟区,首尔市反应略显消极。市有关人士表示:“户外禁烟区在上位法《国民健康增进法》中没有依据,属于需要修法的事项,因此要慎重研究”,“由于尚未确定,还需与公团进一步协商。”

该人士解释称:“即便写入条例草案,罚款征收也很困难,有可能仅止于作为交由市民意识自觉的倡导性事项,或向政府建议将其纳入法律。”

输入时间:2005/08/03 17:43

阅读韩文原文