2005-08-03

[聆听海外学者] 标普常务戴维·威斯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美国的巨额贸易赤字是全球经济失衡的最大根源。”

国际信用评级机构标准普尔(S&P)董事兼首席经济学家戴维·威斯(61岁)表示:“亚洲国家应提升被低估的本币价值,引导美元贬值,从而化解美国的贸易赤字。”他解释称:“若贸易赤字得不到化解,可能刺激海外央行和投资者抛售美元,使国际外汇市场陷入巨大混乱。”

谈到韩国经济,他还表示:“标普近期上调韩国经济信用评级,正是因为韩国经济前景光明。”“不过今后要把产业范式从以制造业为中心改革为服务业和金融领域。”

记者在位于曼哈顿南端的标普总部与他会面,听取他对世界经济、尤其是中美经济的判断与展望。以下为一问一答。

-拉动世界经济的动力正压缩为美国和中国两大轴心。您认为世界经济失衡会持续吗?

▦是的。美国和中国将延续稳定增长,而另一极欧洲和日本的经济复苏不会像预想的那样明显。欧洲今年预计仅增长1.3%,日本情况会好于欧洲,但仍将停留在令人失望的水平。中国去年占世界经济(GDP)的25%。美国要实现去年那样4%以上的增长略有难度,但预计将延续3.5%左右的稳定增长。去年美国占世界经济的18%,美中相加则掌握世界经济的43%。短期内美中两强将主导世界经济。换句话说,这也意味着世界经济的失衡将随之加深。

-国际油价再度突破每桶60美元,为世界经济蒙上阴影。您如何看待高油价的影响?

▦高油价显然会削弱世界经济的购买力,成为侵蚀增长率的因素。但每桶60美元左右不会导致经济衰退。高油价的原因不是原油供应不足,而是中国、印度高速增长带来的需求激增。今后25年后需求将比现在增加50%,其中85%由亚洲国家占据。长期来看国际油价将进一步上涨,成为侵蚀世界经济增长率的因素。但我认为冲击不会像市场预期的那么大。以美国为例,1981年家庭消费中与能源相关的支出高达8%,如今已降至5%。相对于GDP,同期从14%降至7%。此外,过去30年能源使用基本呈平缓趋势,而收入增长了两倍以上。

-谈谈具体问题吧。您对美国经济持乐观态度,但有部分声音担忧美国经济也呈现不稳定增长。

▦这一指摘是对的。增长率等宏观指标显示出绿灯,但背后确实始终存在不安因素。我认为预算赤字不是大问题。今年预计出现3750亿美元、相当于国内生产总值(GDP)3%的预算赤字,但与世界发达经济体相比并不值得担忧。不过随着婴儿潮一代退休时期临近,支付给他们的养老金不足,赤字规模将进一步扩大。预算赤字问题将不仅成为美国、也成为世界经济的另一个难题。

-美国经济最大的问题是什么?

▦可以概括为贸易赤字和被高估的美元价值。贸易赤字规模是预算赤字的两倍。预算赤字是美国内部问题,而贸易赤字源于与其他国家的贸易。这只有在日本、欧洲等世界经济实现均衡发展的前提下才可能化解。在日本和欧洲经济正失去增长动力的现实下,这可以说是难以克服的课题。从历史看,贸易赤字超过GDP的4%,货币价值就应该下跌。70年代的英国、80年代的美国就是如此。但问题的严重性在于美国经济的现实并非如此。美元本应进一步下跌以帮助改善贸易收支,但货币价值却朝相反方向走。这是因为韩国、中国、日本等海外央行干预外汇市场,人为地把美元价值维持在高位。美元今后必须进一步下跌。

-尽管预期美元下跌,国际流动性仍涌向美国债券,这该如何解读?

▦如前所述,海外央行担忧本币走强而买入美元,可以算是一个原因。其次是美国国债收益率高于竞争国。国际流动性依资本属性必然流向收益高的地方,而欧洲和日本经济增长率不佳,债券收益率也低。10年期国债收益率方面,德国为3%,美国则在4%以上。今后需要密切关注的是:贸易赤字若未见解决迹象,美元将进一步下跌,迄今买入美元的海外投资者可能停止买入,甚至转为抛售力量。

-美国联邦储备委员会(FRB)正在上调基准利率,您对今后美国债券市场有何预期?

▦美国今年预计物价上涨2.5%,发达经济体呈现2%左右的稳定物价水平。也就是说各国央行在加息上仍有余地。但美国的联邦利率和长期国债收益率仍运行在中性水平以下。美联储自去年6月起在每次联邦公开市场委员会(FOMC)会议上都加息0.25个百分点,把原本1.0%的基准利率提高到3.25%,但仍处于低位。由于没有经济下行的担忧,预计美联储到今年年底将把基准利率上调至4.0%~4.5%,10年期国债收益率也将形成在5.0%~5.5%的水平。

-把话题转向中国经济吧。人民币升值将对中美经济产生什么影响?

▦上月升值2.1%只是开始。长期来看,人民币价值将再升值10%~20%。美国和欧洲国家会结成联合阵线,以纠正贸易失衡为由强烈要求升值,但中国会施展十足的“慢慢来”战略。有人担忧人民币升值会削弱中国的增长动力,但我不这么认为。相反,人民币升值会提高中国消费者的购买力,缓解物价不安,积极因素更多。这对美国的贸易赤字显然大有帮助,因此长期看对世界经济也是加分因素。当然,对中国出口比重较高的韩国和亚洲经济圈也会受益。

-人民币升值会对韩元产生什么影响?

▦随着人民币升值预期升温,韩元在国际金融市场已有反映,今年以来货币价值上涨不少。中国决定采用参考主要国家货币的一篮子方式而非与美元挂钩的方式,因此日元价值有可能出乎意料地强劲升值。

-您如何展望今后的中国经济?

▦不会出现急剧冷却。随着中国政府强化银行贷款条件等调控经济速度,今年增长率有可能有所回落,但这种现象不会持续。长期看将延续8%~9%的增长,充分发挥世界经济增长动力的作用。韩国和日本对中国的贸易规模已开始超过美国。对韩国而言,应制定搭乘中国增长之翼以获取利益的战略。

-由于预期美元长期下跌,韩国、中国、日本等世界各国央行出现推进货币多元化的动向。

▦持有美元资产最多的亚洲国家虽在谈美元多元化,但我认为现实中可能性极小。在欧洲经济毫无复苏迹象的现实下,法郎、马克、英镑都不足以替代美元。日元也一样。美元仍是世界第一的关键货币。海外央行因担忧所持美元资产价值下跌而透露出组合多元化意向,但不会像想象的那么容易。-上月标普突然上调了韩国国家信用评级。请谈谈对韩国经济的判断和今后的课题。

▦标普上调信用评级,意味着韩国经济前景乐观。但韩国要迈向发达经济体,制造业固然重要,也必须培育服务业和金融业。美国在50年前也是集中培育服务业而非制造业,从而奠定了长期增长的基础。我认为产业格局的范式现在到了必须改变的时候。

戴维·威斯就经济议题定期在美国国会作证

作为纽约华尔街代表性的经济学家,他以对现实经济的判断和展望精细、犀利而享有声誉。

他曾在总统经济顾问委员会及联邦储备委员会(FRB)等政府机构担任首席经济学家,也曾担任英国银行的经济顾问。

他负责标普发行的月刊《股票洞察(equity insight)》和周刊《金融札记(financial notes)》的出版。他就货币、汇率、债券、增长率等美国经济主要议题定期在美国国会作证,现为全美企业经济学协会(NABE)理事会成员。

他在彭博、CNBC等财经频道以及《华尔街日报》(WSJ)、《纽约时报》(NYT)等报纸上就当前议题发表意见。

◇简历

▦1944年生于印第安纳州

▦1966年毕业于麻省理工学院经济学系

▦1971年获哈佛大学经济学博士

▦1979年任伦敦数据资源公司首席经济学家

▦1992年任标普旗下DRI首席经济学家

▦1999年~现在任标普首席经济学家

阅读韩文原文