2005-08-03

房地产泡沫将带来何种冲击…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国公寓市值总额已突破1000万亿韩元,但专家推算其中200万亿韩元为泡沫。这一泡沫究竟会以何种冲击破裂?曾经历风险企业泡沫、信用卡泡沫的韩国社会,房地产泡沫又将带来怎样的波及?

KBS特辑继上周之后,将于7日晚8时播出《房价战争两集系列——公寓泡沫200万亿,该如何挤出》。节目实地采访从江南、板桥蔓延至地方的房地产投机热潮现场,揭示其原因与结构。

同时,节目还对各大学及研究所专家进行问卷调查,诊断房地产泡沫对社会的影响,并探索房价稳定的软着陆方案。

据节目开展的问卷调查,认为“房地产价格存在泡沫”的回答高达86.6%,占绝对多数。关于泡沫破裂时点,37.9%认为在一年之后,17.5%认为在一年之内,即55%的专家预测泡沫将在一年前后破裂。

结合上述问卷结果,节目还在拥有过去16年公寓价格信息数据的房地产专业机构的咨询下,提出200万亿韩元公寓泡沫的依据。此外,节目走访从首尔江南到地方分售现场地价暴涨的一线,公开投机恶性循环的实质。

节目回顾了过去10年因房地产泡沫破裂而陷入长期萧条泥潭的日本。当时日本的商业银行只要有房地产作抵押,便可放贷超过年收入100倍的资金,泡沫破裂后,其恶果完全落到为购房而融资的普通百姓身上。

专家指出,韩国当前的房地产形态与日本泡沫破裂前夕相似。节目通过日本案例,提出扩大公营住宅供给率等防止泡沫急剧破裂、实现房价稳定的软着陆方案。

阅读韩文原文