2005-08-03

“中国经济出现减速征兆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国投资银行摩根士丹利2日表示,中国经济增长出现放缓迹象。

摩根士丹利表示,中国出现能源消费减少、库存增加等增长放缓迹象,并预测在商品价格持续下跌等影响下,这一趋势将在未来6个月内更加明显。

该行亚洲经济学家谢国忠表示:“随着商品价格下跌及房地产投机性需求减少,库存正在累积,资本支出项目在减少”,“特别是能源消费减少反映出经济放缓”。

中国政府为防止经济过热已推出降温政策,但继第一季度9.4%之后,今年上半年国内总产值(GDP)增长率高于原预期的9.5%,分析认为经济过热现象仍在持续。

上半年固定资产投资也同比增长25.4%,超过原定目标16%。

(新加坡法新社=韩联社)

阅读韩文原文