2005-08-03

美国“三巨头”靠折扣政策销量激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通用汽车(GM)、福特和克莱斯勒等美国三大汽车企业,在把员工购车折扣价适用于普通消费者的促销计划实施的7月,销量出现大幅增长。

据各公司2日公布,通用汽车7月销量为53万27辆,较上月增长20%。福特为36万6千548辆,增长29%;克莱斯勒为26万937辆,增长25%。

这三家企业的7月业绩,均为各自公司史上最高的月度销量。

但从员工价折扣销售中受益的并非只有美国企业。未实施此类促销计划的日本丰田汽车7月也销售21万6千417辆,较上月增长8%;日产汽车同样表示销量较上月增长15%,达10万7千300辆。

业界人士解释称,由于“三巨头”的破格促销活动带动整体汽车需求增加,所有企业都实现了销量增长。

福特和克莱斯勒曾表示,原定于本月初结束的员工价折扣销售将延长一个月实施。

早于竞争对手、自6月起实施员工价折扣计划的通用汽车宣布,从本月初起结束该计划,转而下调30款2006年新车型的价格,但彭博和路透等部分媒体报道称,通用汽车也将把员工价折扣销售延长至下月初。

(纽约=联合新闻)特派记者 秋旺勋

阅读韩文原文