2005-08-02

青松保护监护所22年后“载入历史”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部2日表示,今年6月通过国会的《社会保护法》废止法案将于4日在官报刊载的同时公布施行。

韩国法务部还决定将青松保护监护所的名称改为青松第3监狱,并定于3日下午3时举行摘牌仪式。牌匾更换后,1983年开设以来不断陷入侵犯人权争议的青松保护监护所将在22年后退出历史舞台。

不过,韩国法务部说明称,虽然设施名称改变,但目前在押的191名被保护监护者以及刑期届满后将接受保护监护的434名待监者,根据《社会保护法》废止的过渡规定,仍须在现有设施服满保护监护期限后才能获释。韩国法务部正在探讨以放宽被保护监护者临时出所标准的方式,使其能够提前临时出所,以体现废法宗旨。

阅读韩文原文