2005-08-02

[世界今日] “美国驻联合国大使应顾及其他成员国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“An ambassador always has to remember that there are 190 others who will have to be convinced, or a vast majority of them, for action to take place.”

“(联合国)大使必须始终牢记,在自己的意见得以实施之前,还有其他190个会员国的大使需要被说服(认可其正当性),而他们是绝对多数。”

这是联合国(UN)秘书长科菲·安南在布什政府内的强硬派、以批评联合国著称的前国务院副国务卿约翰·博尔顿于1日(当地时间)被任命为美国驻联合国大使后所言,意在警告不要妄想按美国意图改革联合国。

阅读韩文原文