2005-08-02

[人生第二幕新挑战] Quickly代表吴永一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“用‘养生融合茶’丰盈身心”

与在全球23个国家销售珍珠奶茶(Bubble Tea)的国际连锁品牌“快可立”(www.quicklybbt.com)签订韩国独家授权、负责韩国国内加盟业务的Nostra International代表吴英一(照片,33岁)2日将“融合茶珍珠奶茶”定义为“象征健康与从容的标志”,并如此强调。吴代表接着表示:“虽然目前只在年轻人群中流行,但从全球趋势看,我确信它将成为取代咖啡、男女老少都喜爱的‘国民茶’。”

珍珠奶茶起源于20世纪80年代台湾的一家小店,如今已在东南亚乃至全球广为人知,属于融合茶。它以绿茶、红茶、普洱茶为基底,加入各种水果及木薯粉圆,像调制鸡尾酒一样摇制而成。因摇制时产生的泡沫而得名“Bubble Tea”。尤其以热带植物木薯根部为主要原料、富含碳水化合物的粉圆不含脂肪、不含胆固醇,有助于减肥,加之口感筋道独特而深受欢迎。

快可立自1998年起以珍珠奶茶为主开展加盟业务,目前在全球23个国家运营约2000多家加盟店,是国际性连锁企业。台湾总部销售120多种产品,在韩国则推出符合韩国人口味的43种产品。最受欢迎的是“香芋奶茶”和“青苹果茶”,价格为2000~3000韩元,相对便宜。品质好且价廉的原料由总部直接进口后供应给加盟店,为确保淡季加盟店收益而设的麦片等副餐产品,则由总部与店主协商决定。

吴代表说:“此前引入韩国的珍珠奶茶价格偏高,口味也不合韩国人,因此并不太成功”,“快可立作为国际连锁企业,技术实力足以自行生产并供应绝大部分珍珠奶茶原料,在口味和营养方面与以往引入韩国的产品有明显差别。”

他迷上珍珠奶茶是在2001年。当时在全球知名测量仪器公司安捷伦新加坡亚洲枢纽担任管理职位的吴代表,偶然目睹一家珍珠奶茶门店前有人排起约100米长队买茶。出于好奇,他排了约1个小时队,终于拿到一杯珍珠奶茶。当时映入他眼帘的是杯身上印着的美国、日本、中国、英国等各国国名,但其中找不到“KOREA”。

此外,杯上用英文、中文写着“Quickly”的商号,却看不到韩文商号。吴代表说:“杯上印的国家都是快可立加盟业务已进入的国家,当时没有标注韩国,让我起了较劲的心”,“一尝味道简直‘梦幻’,我当即决定做这项生意。”如今全球所有快可立的招牌和杯子上都标有“KOREA”标识以及韩文的“Quickly”商号。

被派驻全球知名测量仪器公司海外分公司、事业“顺风顺水”的他要辞职去做“卖水生意”的茶饮业时,不仅家人反对,吴代表的准新娘也出面反对。但这没能动摇平时就对贸易业兴趣浓厚、并对成功充满信心的吴代表的意志。最终他于2002年在庆熙大学开设直营店,去年起开展加盟业务,目前已拥有抱川水上乐园、东豆川、大田月坪等13家加盟店,成为名副其实的“老板”。此外,今年下半年他还计划在江南地区开设大型直营店。

因忙于事业而未能度过甜蜜的新婚生活、至今还没有孩子,吴代表说最对不起妻子,“当初虽然反对,但如今成为比谁都坚实的‘后盾’,对家人和妻子的感激难以言表”,“目前是把外国的东西引进国内销售,但最终我想做把韩国的东西介绍并销售到海外的生意。”(02)336-0840

阅读韩文原文