2005-08-02

“目标3年内成为外资寿险第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

AIG生命表示,目标是在未来3年内成为外资寿险公司中的第一名。

AIG生命社长特雷弗·布尔2日在首尔조선호텔举行记者恳谈会,表示:“AIG生命并没有必须在韩国寿险市场占据多少市场份额的目标,但至少计划在外资寿险公司中登上第一的位置。”

目前AIG生命的市场份额在2.7%左右,在进入韩国市场的11家外资寿险公司中,位居ING、安联生命之后排名第三。

他还表示:“这一目标在3年内足以实现”,并补充说:“但由于必须考虑财务稳健性和收益性,不会勉强展开营销。”

关于预定年底引入的企业年金,布尔社长表示:“细则等监管尚未确定,‘游戏规则’还不明确”,“在规则明确之前,将主攻个人年金市场。”

另一方面,AIG生命从当日起开始销售间接投资产品“无分红I Invest变额万能保险(VUL)”。该产品面向具有进取型投资倾向的客户,以股票型为主销售。

特别是为消除VUL的“不完全销售”,AIG生命规定只有全体营销员中排名前20%的约1000名营销员可销售该产品。

阅读韩文原文