2005-08-02

[股票是替代选择] 股票,走进生活…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[股票是替代选择] 股票,走进生活…… “像存定期一样”投资股票……成为新趋势 加入1~2只基金成为基本操作……间接投资落地 直接投资者也主要买入可“传给子女”的优质股

记者 韩基石 hanks@sed.co.kr

   相关报道

• 美国的情况

• 想传给子女的股票

“我自行选定了5只可持有3年以上的个股,每月投资100万韩元。不论行情如何,上个月买得少的个股,下个月就集中买入,这是唯一的投资原则。到目前为止非常成功。”

开业医生尹某(38岁,京畿城南盆唐)相信今后优质股将带来稳定收益,经过数月研究财务报表、报纸报道等,最终选定了Samsung Electronics、国民银行、现代汽车、SK电讯、新世界集团等5只个股,每月持续买入。这相当于构建了“属于自己的定投基金”。

在国内某商业银行营销部门工作的安某(40岁)次长自2000年起将奖金的一半用于投资,买入自家银行的股票。他说:“我判断我们银行不会倒闭,只要收益高于银行利率就行,于是不断买入股票积累”,“等两个儿子结婚时,我会把到那时积累的股票传给他们。”

综合股价指数已突破1100点,刷新历史最高值近在眼前,但股市气氛与以往大不相同。不像过去那样汝矣岛热火朝天,证券公司营业厅十分平静。证券界人士说,单看气氛,不像1100点,更像700点水平。股票投资是否已远离普通人的关注?

“说对了一半,也错了一半。与过去相比,直接投资者确实减少了很多。但相当多家庭都持有一两只定投基金,间接投资人口爆发式增长。这些人对每天的行情变化并不太关心。过去股票是一阵刮过就夺走一切的狂风,如今却成了似有似无、占据我日常生活一部分的生活方式。”(Good Morning新韩投资证券研究员金学均)

股票投资正从追逐短期巨款的“他们的联赛”,回归为普通人“熟悉的股票存款”。这种变化在各处都能感受到。京畿道盆唐的家庭主妇裴某(38岁)从今年初开始,向2只定投基金分别每月投入10万韩元和40万韩元,共计50万韩元。原先的定期存款到期后,她把这笔钱转投了股票。20多年来只要有钱就存银行的她之所以改变想法,原因在于利率。利率实在太低,存着也不见增长,而且不知从何时起实际利率转为负数,反而在亏损。

随着像裴某这样的间接投资者增多,作为基金产品代表的股票型基金受托额从去年年末的8万5520亿韩元增至13万6450亿韩元(截至7月末),增加了5万930亿韩元。此外,加入者大部分为个人的定投基金受托额达8870亿韩元。定投基金每月增加4000亿~5000亿韩元。

相比之下,今年以来个人在股市净卖出超过6万1000亿韩元。大韩投信运用社长韩东直表示:“如今的个人是充分理解我国正进入低利率与老龄化时代的聪明投资者”,“在他们的主导下,股市正迎来从投机转向投资的重大变化。”

坚持直接投资的投资者在选股、设定投资期限时,也更关注内在价值优良的个股而非短线个股。越来越多投资者希望把对股票的关注作为中长期资产形成的支柱,而不仅仅是通过简单买卖创造收益。D证券汝矣岛营业部部长K某表示:“投资者的倾向正在变化”,“明显更偏好能够中长期取得稳定收益的分红股、价值股,而非短线个股。”

这种变化的背后是韩国经济的结构变化、低利率基调以及快速推进的老龄化。韩国投信运用社长김범석表示:“‘寿命变长、退休变早’正给投资文化带来巨大变化”,并预计“今后股票投资中间接投资将成为主流,直接投资则朝着降低风险的方向演进,将迎来一个全新的时代。”

输入时间:2005/08/02 16:17

阅读韩文原文