2005-08-02

洪准杓“1994年美林小组的存在是‘公开的秘密’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党议员洪准杓(洪準杓)2日就前安企部(现国家情报院)非法窃听组织“美林组”表示,“1994年当时美林组的存在在安企部内部实际上是公开的秘密”。

当时曾被派驻安企部工作一年的洪准杓议员当日出演和平广播电台节目《开放的世界今天,我是张成珉》,在被问及是否在X档案公开之前就知道美林组的存在时称,“(美林组)干这种事,在安企部工作的人之间某种程度上是公开的秘密”。

洪议员接着补充说,“1994年安企部改革法案实际上禁止了安企部干预政治,此后又出台通信秘密保护法禁止窃听,但国家情报机关仍公然干预政治并进行窃听,这是个问题”。

关于近期在前美林组组长孔运泳家中发现的274盘窃听录音带是否公开,洪议员表示,“这可以成为犯罪侦查的线索”,“公开内容属违法,因此仅就犯罪部分应以录音带内容为基础进行侦查和处罚,其余涉及个人绯闻或道德问题的录音带不应公开”。

洪议员同时主张,“上届总统大选时,卢武铉(盧武鉉)候选人和大国家党都承诺解散国家情报院、将其改组为海外情报处”,“每逢政权更替就出现这种风波,与其作为有害于国民的情报机关继续存在,不如把国家情报院改称海外情报处,使其无法干预国内政治”。

(首尔=联合新闻)记者 金南权

阅读韩文原文