2005-08-02

56%人事负责人称“不会录用三顺型员工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,在人事负责人中,表示不会录用电视剧主角“金三顺”的人略多于表示会录用的人。

2日,招聘专业公司Korea Recruit(www.recruit.co.kr)向210名企业人事负责人询问,如果电视剧《我叫金三顺》的主角前来应聘是否会录用,结果43.8%的受访者回答“会录用”,56.2%表示“不会录用”。

不录用的理由中,“不会看眼色、性格似乎不适合该职务”占45.8%,为最多;“因为中途放弃了留学生活”占28.8%,位居其后。

相反,回答会录用的人中,最大理由是“具备与业务相关的专业性”(60.9%),其次是“喜欢其积极坦率的性格”(34.8%)。

(首尔=联合新闻)金熙善 记者

阅读韩文原文