2005-08-01 | 서정명 특파원

[奔向世界!] 斯卡金斯基,三星集团 SAT北美地区常务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[走向世界!] 斯卡金斯基 三星集团 SAT北美地区常务 “在美国树立三星集团形象”

纽约=徐正明特派员 vicsjm@sed.co.kr

“三星集团之所以在北美地区节节胜利,是因为我们不是以韩国企业、而是以全球企业的使命感开展营销。三星集团本着企业有国籍但产品无国界的信念推进品牌战略。”

在位于美国德克萨斯州达拉斯的三星集团电信美国公司(STA)统管北美地区信息通信业务的彼得·斯卡金斯基(图)常务表示:“三星集团在品牌知名度方面超越日本索尼,达拉斯机场抛开世界众多知名电子企业而选择三星集团作为战略伙伴,归根结底是因为三星集团的技术实力和品牌实现了全球化。”

斯卡金斯基常务说:“1997年三星集团手机进入美国市场时,几乎没有企业把三星集团当作对手,招募人才也很困难”,“但如今哈佛、MIT、斯坦福等美国代表性大学的毕业生排队递交入职申请,三星集团海外竞争对手的员工也纷纷跳槽而来。”

谈到本地化努力,斯卡金斯基常务强调:“STA全体员工超过500人,其中韩国人仅约15人,其余由当地人和印度等海外人才组成”,“与竞争企业因员工离职而难以补充人员不同,三星集团的离职率很低,成立初期的员工至今仍留在三星集团。”

他表示:“三星集团手机能在短期内平定美国市场,得益于与通信服务商和流通企业的稳固合作,以及为提高消费者认知度而进行的多样营销努力。”他接着说明:“我们与美国最大的电子产品流通企业百思买、电路城、CompUSA等一起筹措慈善基金捐赠给学校和医院,从而树立‘美国之中的三星集团’这一形象”,“彻底的本地化(Localization)是实现全球经营的捷径。”

输入时间:2005/08/01 15:57

阅读韩文原文