2005-08-01

[奔向世界!] 郑成立,大宇造船海洋社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对高附加值船舶,我们改变了产品组合(Product-mix)和生产设备等。以高附加值船舶代名词的LNG船为例,本公司已建成年建造8艘以上的设备和技术能力,并计划到2008年实现年建造15艘LNG船。

LNG船为确保运输效率和运费竞争力,目前出现了20万立方米以上LNG船的需求,我们在该领域也确立了领先地位。2002年我们建成了可谓LNG运输船核心产品的自有隔热箱工厂,并完成LNG运输船专用码头和物资物流中心等,从而具备了该船型全球最高的生产能力。

此外,我们还确保了9000TEU级超大型集装箱船的建造能力,并正在扩大FPSO等技术密集型产品的设计与建造能力。为提高对未来引领市场的高附加值产品的竞争力,多方面的研发也在推进中。

同时,大宇造船正以三大主轴为中心展开全球网络。

第一是“玉浦船厂的最优化”。今后玉浦船厂将以高附加值产品(LNG船、大型集装箱船等)为主进行生产,并为确保最强竞争力而持续消除内部低效率。

第二是进军“全球基地”。目前在造船领域,大宇造船的品牌价值位居世界第一。因此东欧、东亚、中东等各地都希望与我们进行战略合作或希望我们在当地投资,我们正依据内部标准研究推进多种方案。在阿曼、中国等地已经开始出现可见成果。第三是“新增长引擎的开发”。

即不满足于成为造船领域的全球领导者,为成为世界超一流企业,以迄今积累的内部能力为基础进军相关及非相关领域,实现持续增长。短期计划以横向、纵向系列化为主推进,长期则要进军非相关领域,这就是大宇造船的计划。

阅读韩文原文