2005-08-01 | 김길원

“硅胶”隆胸有望复活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因破裂或渗漏等副作用而在过去13年间受到使用限制的硅胶假体,看来将有可能重新用于乳房整形。

据医疗界及美国食品药品管理局(FDA)1日消息,FDA接受了FDA咨询团(premarket committee)就“曼托(Mentor)”公司乳房整形用硅胶假体提交的安全性报告,决定研究允许硅胶假体在美国市场销售。

此次成为审查对象的硅胶假体是利用固态硅胶的“凝聚性凝胶(记忆凝胶)”产品,过去3年针对400余名女性的试验结果显示,破裂概率仅为1.4%,评估认为可在10年内无明显问题地使用。

FDA就产品上市提出的条件包括:▲制造商须使患者知晓存在硅胶破裂的可能性 ▲仅可向持有资格证的整形外科医生销售 ▲制造商须掌握硅胶状态变化,得出更为具体的破裂率等。

通常用于乳房整形的硅胶大致分为液态和固态。

1991年以前使用的液态硅凝胶为类似蜂蜜的黏稠物质,一旦假体外层受损,该物质便会在人体内扩散并与人体组织结合等,存在问题。

特别是当时销售的液态硅胶包,曾有人主张不仅会导致手术部位变硬、引发疼痛,甚至带来皮肤坏死或关节炎等副作用,由此引发巨额诉讼、相关企业破产,造成巨大的社会争议。

针对上述主张,此后对人体危害性进行调查的美国医学研究所硅胶分科委员会也曾发布报告称,相当一部分危害性主张并无根据。

与液态硅凝胶相比,1993年以后开发的固态硅凝胶如同“荞麦凉粉”一样保持一定形状,破裂危险性小,即使破损也无需担心在人体内扩散,因此一直被期待可以替代液态硅胶。

这种固态硅凝胶正是此次即将获批的“凝聚性凝胶(记忆凝胶)”。

目前分析认为,凝聚性凝胶占全球乳房整形假体手术量的80%,其余生理盐水使用量仅为20%。在已批准使用凝聚性凝胶的欧盟和日本,该产品占假体市场90%以上。

美国方面,在凝聚性凝胶新开发之后,仅限于乳房切除手术或研究目的等有限用途获批使用。韩国的管制比美国更严,连研究用途也未获批准。

但在韩国以凝聚性凝胶进行乳房整形的患者已超过30%的情况下,医疗界认为,若FDA批准该产品,韩国国内使用该假体的乳房整形也将合法化。

FDA医疗器械评价室主任唐娜-比·蒂尔曼在接受媒体采访时表示:“FDA此次举措意味着迄今遗留的问题得到解决,硅胶产品的普及已近在眼前”,为凝聚性凝胶的销售前景带来乐观预期。

一位整形外科专科医生表示:“目前用于乳房整形的生理盐水不仅手感很差,而且不适合像韩国女性这样偏瘦、皮下脂肪层较薄的患者”,“实际上植入生理盐水的患者中相当多最终都取出假体或接受再次手术”。

另一位整形外科专科医生也表示:“目前凝聚性凝胶属非法的国家只有美国、韩国、台湾,如果美国批准,韩国国内也将遵循FDA规定”,“现在是该考虑为何患者和医生明知违法仍想要凝聚性凝胶的时候了”。

(首尔=联合新闻)金吉源记者

阅读韩文原文