2005-08-01

孔运永前“美林”组长近日将接受上门调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查安企部X档案事件的首尔中央地方检察厅公安二部1日表示,对在京畿道盆唐首尔大学医院住院治疗的前安企部特殊窃听组“美林”组长孔运永,最快将于当天派主办检察官前往进行上门调查。

检方相关人士表示,“对于目前术后恢复中的孔运永,正在研究今天或明天派主办检察官前往进行上门调查的方案。虽已通过派驻医院的调查官从孔某处大致了解了情况,但尚未进行正式调查”。

检方计划就窃听录音带274盘和录音报告13册的保管经过、这些窃听资料是否与1999年归还国情院的相同、是否还有藏匿的录音带、是否被用于犯罪目的等,对孔某进行调查。

检方上月27日在搜查扣押孔某住宅时,发现了藏在其女儿房间衣柜上纸箱内的274盘录音带等,此后一直在对录音带内容等进行精密分析。

检方计划在孔某拘留必要性审查预定的4日之前,完成对主要疑点的初步调查。

检方还计划最快于当天以参考人身份传唤调查记者李相浩,他从在美韩裔朴仁会(已被拘留)处获得安企部窃听资料并转交MBC,为报道提供了帮助。

检方相关人士表示,“李相浩记者因存在选任律师等问题,今天是否到案尚不明确。但目前尚未收到不出席的意思表示”,并未排除该记者当天到案的可能性。

该人士强调,“对该记者的调查纯属侦查目的,完全没有其他意图”。

检方还表示,上月29日搜查扣押在美韩裔朴某本家的过程中,获取了3份录音摘要文件,正在分析。

据悉,该摘要文件整理了窃听录音带内容中的核心事项,其中载有被推定为此次成为问题的三星集团结构调整本部长李鹤洙与驻美大使洪锡炫之间的对话内容。

检方相关人士表示,“侦查组因该事件对我们社会影响重大,正以非常的决心工作。侦查组追求的目标是‘正义’,方法是‘尽最大努力’。若以这样的目标和方法进行侦查,期待会有好的结果”。

(首尔=联合新闻)高雄锡 记者

阅读韩文原文