2005-07-31

[迈向世界!] “巩固国内市场份额第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanwha Aerospace到去年为止一直与奥林巴斯、索尼等围绕韩国市场占有率第一的位置展开激烈竞争。但今年初V10、U-CA5等新产品大受欢迎,自2005年1月以来稳居市场占有率第一。Hanwha Aerospace计划下半年继续推出新产品并展开积极营销,进一步提升市场占有率。

Hanwha Aerospace并不满足于韩国市场占有率第一,已制定在世界市场上也确立领先企业地位的战略。

担任Hanwha Aerospace光数字系统事业部长的副社长申万龙在5月的记者恳谈会上公布了战略:"凭借在世界尖端数字设备角逐场——韩国获得认可的产品竞争力,在世界市场上与领先企业一较高下,确立世界一流数码相机生产企业的地位。"计划通过持续强化全球营销、开发热销产品、确保最佳制造竞争力,在2007年实现市场占有率10.5%、跃居世界第三。

目前与佳能、尼康等世界领先企业仍存在一定技术差距。Hanwha Aerospace虽在韩国市场表现强势,却未能在国际市场确保竞争力,原因也正是这一技术差距。

不过,今年推出了"#1"和"PRO815"等具备竞争力的产品,决心以此为反转契机。为此,计划加强与Samsung Electronics、SDI等集团关联公司的合作。

Samsung Electronics的TFT-LCD、三星集团SDI的二次电池等是代表性的关联公司零部件。Hanwha Aerospace计划今后通过持续的技术合作提升产品竞争力。再加上若利用Samsung Electronics已在世界市场建立的营销渠道,跻身世界领先企业也完全有胜算。

阅读韩文原文