2005-07-31

辛格本赛季第四冠在望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

辛格本赛季第4胜在望 别克公开赛第三轮领先5杆…伍兹跌至第4

/记者朴敏英

维杰·辛格(斐济)在美国PGA巡回赛别克公开赛(总奖金460万美元)第三天以5杆优势领先,本赛季第4胜在望。

辛格31日在美国密歇根州大布兰克的沃里克高尔夫球场(标准杆72、7127码)举行的比赛第三轮中,抓下10只小鸟、1个柏忌,打出低于标准杆9杆的63杆。中途总成绩低于标准杆22杆、194杆,与2001年肯尼·佩里(美国)创下的本项赛事54洞最少杆纪录持平,领先第二位扎克·约翰逊(美国、低于标准杆17杆)5杆。

去年冠军辛格若在最终轮保住第一,将实现卫冕和本赛季第4胜,并成为1965年托尼·雷马之后史上第二位在本项赛事三度夺冠的选手。

当天最后一组中,世界排名第一、第二的老虎伍兹(美国)与辛格同组对决,备受关注,但胜负毫无悬念。领先者辛格连续三天猛打(65-66-63杆),而在第二轮打出与自己18洞生涯最佳成绩持平的低于标准杆11杆、跃升至第二位的伍兹,当天仅减少2杆。

辛格与伍兹一同登上1号洞发球台时,观众兴奋的表情在过了4号洞后很快转为失望。因为辛格在1~3号洞连续抓鸟,伍兹却在2~4号洞连续柏忌,瞬间被拉开7杆。伍兹总成绩低于标准杆14杆、202杆(71-61-70),跌至并列第4位,逆转夺冠已很困难。

另外,魏昌洙(33岁)第二轮总成绩仅为低于标准杆1杆、143杆,未能进入第三轮。

录入时间:2005/07/31 17:15

阅读韩文原文