2005-07-31 | 박민영

46岁崔光洙“华丽复活”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

46岁崔光洙“华丽复活” 伽倻公开赛最终加时赛击败辛龙镇,3年来再夺冠…职业生涯14胜

朴敏英 记者 mypark@sed.co.kr

崔光洙(46岁、POPOC、见图)在“约定之地”3年来再度夺冠,华丽复活。

崔光洙31日在庆南金海伽倻高尔夫俱乐部新鱼·洛东球场(标准杆72杆、7069码)举行的韩国职业高尔夫(KPGA)韩巡赛伽倻公开赛(总奖金2亿韩元)第四轮中打出低于标准杆7杆的65杆,最终总成绩为低于标准杆21杆的267杆,与辛龙镇(41岁、LG Fashion)并列第一结束正规轮次后,在加时赛首洞抓到千金一鸟夺冠。

由此,他自2002年该赛事前身釜庆公开赛以来一直没有变化的国内赛事累计胜场,3年后增至“14”。

1978年转为职业的“毒蛇”崔光洙,曾在1998年、2000年和2001年获得奖金王,是韩国职业高尔夫的招牌人物。2003年和去年他连续被挤出奖金榜前10位,一度走下坡路,但6月宝矿力水特公开赛第3名、Roadland经典赛第4名之后,此次又夺得令人感动的冠军,展示了其依然强劲的实力。冠军奖金4000万韩元。

崔光洙在1999年至今年共举办5届的该赛事中3次登顶,延续了特别的缘分;今年韩巡赛7场比赛中,继金钟德、崔相镐、辛龙镇之后,已有4名40岁以上选手捧杯,“老将强势”持续。

以低于标准杆14杆、落后辛龙镇1杆的并列第2位出战最终轮的崔光洙,在并列领先时于第6洞(三杆洞)抓鸟,接着在第7洞(四杆洞)第二杆直接进洞,收获幸运的老鹰,一度领先3杆。但辛龙镇在16、17洞连续抓鸟展开最后追击,胜负天平重回原点,两人进入加时赛。

在第18洞(四杆洞)进行的加时赛首洞,崔光洙先将约5米并不轻松的推杆送入洞中,随后看着辛龙镇2米出头的小鸟推杆擦洞而过,举起双臂欢呼。得到400多名主场球迷助威的辛龙镇未能守住最终日的领先,第三次在该赛事中获得亚军,留下遗憾。

当天减少4杆的姜旭淳(39岁、Samsung Electronics)与黄成河、姜庚男、金庆民等以总成绩低于标准杆16杆并列第3位,朴鲁锡、崔虎星、李富英、权明浩等以1杆之差并列第7位。

输入时间:2005/07/31 17:12

阅读韩文原文