2005-07-31

MBC记者李相昊被通知出庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查安全企划部X档案事件的首尔中央地检公安二部31日通知从在美侨民朴仁会(已被拘留)处获得安企部窃听资料并进行报道的MBC记者李相镐,要求其8月1日到案。

检方相关人士表示:“虽然尚未得到是否出席的明确答复,但已正式通知该记者在8月1日内到案。目前是参考人身份,是否于1日出席尚未确定。”

MBC方面表示:“由于公司层面尚未协商,正在考虑今天内向检方请求调整传唤日程的方案”,因此预计传唤时间可能会有所推迟。

检方计划在该记者到案后,调查其自去年12月从朴某处获得录有洪锡炫驻美大使与三星集团结构调整本部长李鹤洙对话的窃听录音带并进行报道的全过程。检方还计划在本周初8月1日至2日左右,对目前住院的前美林组组长孔云永进行探访调查。

检方表示:“计划在孔某定于8月4日的拘捕令实质审查之前进行探访调查。将在检查孔某健康状况后确定调查日程”,暗示探访调查已临近。据悉,检方还计划最快在本周内传唤并调查被怀疑在金泳三政府时期参与美林组重组的前安企部第一次长吴正昭等窃听相关人员。

阅读韩文原文