2005-07-31

胜过大峙洞妈妈的丁若镛教育热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为朝鲜王朝最伟大思想家之一的茶山丁若镛,以《牧民心书》《与犹堂全书》等著作闻名。他因天主教迫害事件牵连而家道破败,本人也被流放到全南康津近二十年,但若说他是一位教育热情胜过“大峙洞妈妈”的人物,会有多少人相信呢。

被流放到万里之外异乡的茶山,能为子女做的只有写信。他通过所谓的书信教育鼓励两个儿子,并以足以支撑一生的话语加以训导。要勤于读书,要勤俭生活,财物要分给他人……令人惊讶的是,他还反复叮嘱(?)要住在汉阳十里之内。“如今我成了罪人,让你们隐居乡间,但今后只能住在汉阳十里之内。倘若家道衰落,无法深入都城中心,就暂且住在都城近郊,种些果蔬维持生计,待家产增多后再迁入都城中心也不算晚。”

这仿佛让人看到大峙洞妈妈的执着,但也正体现了与实学思想一脉相承的极为现实的思考。崔孝灿所著《五百年名门世家的子女教育》介绍了在我们这个时代也堪称金科玉律的朝鲜王朝伟人们的子女教育方式。作者亲自走访了西厓柳成龙宗家、退溪李滉宗家、茶山丁若镛、庆州崔富翁家等所谓韩国名门世家的宗家与古宅,结合史料呈现了他们鲜活的教育方式。

作为儒林支柱的李滉,把有望成才的后学与自己的子女一同教育,倾注心力为他们构建人脉网络。被称为白衣政丞的明斋尹拯,为了子女教育甚至放弃了仕途。西厓柳成龙身处壬辰倭乱的危难时代,却始终在家读书,为五个孩子作出榜样。以“不让周边百里之内有人饿死”为原则、在那遥远的过去就践行贵族义务的庆州崔富翁家,生动地表明关于社会责任的道德教育是成为受人尊敬的富人的第一步。

阅读韩文原文