2005-07-29

今年经常项目顺差130亿美元亦难保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上半年经常项目顺差规模骤减至去年同期的三分之二水平,原因在于出口呈现停滞现象,而海外旅游等服务项目收支出现历史最大逆差。

韩国银行5日将年度经常项目顺差目标由原先的160亿美元下调至130亿美元,原因是此前支撑经济的商品收支顺差规模因韩元汇率升值和油价持续上涨而显现放缓迹象。但随着每周五天工作制扩大实施等因素,服务收支逆差幅度日益扩大,加之高油价没有平息的迹象,有人担忧连这一目标也可能难以实现。

◇曾被寄予信心的贸易顺差趋缓=商品出口金额减去进口金额后的商品收支顺差规模出现倒退,原因是出口增速放缓,而油价和原材料价格上涨使进口快速增加。6月进口为211.8亿美元,同比增长14.2%。上半年累计进口额为1240.2亿美元,同比增长14.8%。

相反,6月出口为237.3亿美元,同比增长9.6%,截至6月的累计出口额同比仅增长10.3%(1365.4亿美元)。问题在于,进口增加并非源于内需景气回升,而是源于汇率下跌。

LG经济研究院博士申敏永表示:“考虑到全球经济收缩以及油价、汇率等对外变数,下半年商品收支改善的可能性不大,反而更可能萎缩”,“年度经常项目顺差目标130亿美元可能无法实现”。

资本项目也自1月以来首次出现逆差。逆差幅度为12.8亿美元,为去年9月以来最大。但上半年整体仍维持47亿美元的顺差,约为去年的5倍。上月国内机构投资者净买入海外债券,金融机构偿还的借款多于收回的海外贷款。国内居民的海外证券投资以中长期债券为主净流出16.3亿美元,外国人则以国内企业等发行的海外债券和国内股票为主买入8.6亿美元。

◇旅游收支逆差创历史最大=韩国银行国际收支组组长郑三龙表示:“每周五天工作制扩大实施以及韩元升值带来海外购买力提升,导致出境旅游者增加,这是服务收支逆差扩大的原因之一。”旅游收支逆差的主因是出境旅游。韩元对美元汇率下跌使对海外商品和服务的购买力提高,加之去年7月起对1000人以上职工企业实施每周五天工作制,出境旅游激增。结果上半年出境旅游逆差规模为28.5650亿美元,同比增长93.9%。

留学研修也加剧了旅游收支逆差。留学研修逆差为15.2530亿美元,逆差幅度扩大41.4%。相反,外国人在韩国的消费减少,上半年韩国旅游收入为25.9250亿美元,同比减少约19.2%。其中一般旅游减少2.6240亿美元,留学研修减少510万美元。

进入真正休假季的7月,旅游收支逆差规模预计将进一步扩大。郑组长表示:“随着收入增加,高端消费需求充足,但国内服务业竞争力低,国民纷纷出境”,“有必要强化服务部门的竞争力”。

阅读韩文原文