2005-07-29

中国是否放弃收购优尼科

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点首次预测中国海洋石油总公司(CNOOC)将放弃收购美国炼油企业优尼科,后续走向备受关注。

香港《南华早报》29日报道称,由于美国的政治压力使收购优尼科的可能性下降,CNOOC最快可能在下周内正式宣布放弃对优尼科的竞购。

报道称,CNOOC管理层28日举行非正式董事会会议讨论了上述内容,并将在近期召开正式董事会批准放弃竞购。该报还称,CNOOC将在8月10日为出售优尼科而召开的优尼科特别股东大会之前表明撤回收购方案的意向。

CNOOC相关人士道出了放弃收购的内情:“即使提高收购价促成交易,在如此政治不稳定的情况下,也不知道今后还要支付多少溢价。”另一位相关人士表示:“由于华盛顿政界人士的介入,这已经成了一场必输的博弈”,“如今已没有继续推进交易的理由”。

然而同日《金融时报》(FT)对CNOOC非正式董事会结果的报道内容截然不同,引人注目。FT预计,CNOOC本周内将决定把收购价提高至每股70美元(合计193亿美元),并在下周正式宣布。报道还引述消息人士称,为在竞购中胜出,还在考虑将价格提高至每股72美元的方案。

对此,中国官方媒体新华社引述CNOOC发言人报道称,没有上调收购价的计划。CNOOC发言人表示:“今后每股67美元、总额185亿美元的收购价也不会变更。”

该发言人还补充说:“我们认为自身的收购条件优于竞争对手,优尼科未接受我们的提案令人遗憾。”

阅读韩文原文