2005-07-29

李滨大使:“今年韩中贸易额预计达1100亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国驻韩大使李滨29日表示,预计今年韩中贸易额将达到1100亿美元。

李滨大使当天在济州新罗酒店举行的全经联夏季论坛演讲中作出上述表示。

他表示:“目前中国是韩国最大的贸易伙伴、出口市场和投资对象国,韩国也是中国第四大贸易伙伴和出口市场、第三大进口来源市场”,并称“去年两国贸易额达900亿美元,预计今年将达到1100亿美元”。

李滨大使解释称:“韩国对华贸易顺差每天达1亿美元,中国市场对韩国经济发展发挥着重要作用”,“目前已有3万余家韩国企业在华投资,投资总额超过270亿美元”。

他强调:“中国企业对韩投资虽然起步较晚,但保持良好发展势头”,“中国今后将继续支持和鼓励有实力的中国企业赴韩投资”。

李滨大使表示:“两国应尽快完成自由贸易协定(FTA)研究,为双边经贸合作制定长远规划”,“目前全球已有41个国家承认中国的完全市场经济地位,韩国也正在研究,希望尽快听到好消息”。

(西归浦=联合新闻)金仁哲 记者

阅读韩文原文