2005-07-29

执政党“大联政论”内部争论升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕卢武铉(盧武鉉)总统提出的与大国家党组建大联合政府论,开放国民党内部争论正在升温。

党领导层已公开表示将坚定不移地支持总统的大联合政府提议,但以少壮派为中心的反对气流并无平息迹象。

党领导层暫定通过积极说服工作,将党内反对动向降至最低。

规划委员长朴炳锡(朴炳錫)29日在与联合新闻的通话中表示:“需要通过更加认真、深入的意见交换来形成共识。”

据悉,开放国民党将于近期召开议员大会,说明联合执政的正当性,并听取所属议员的意见,同时通过议员与中央委员联席会议等加快联合执政讨论。

但对于党领导层能否轻易扭转党内不断扩散的对大联合政府的批评舆论,意见不一。因为党内对大联合政府的反对也有其相当的背景。

一般认为,党内对大联合政府的排斥感背景大致可分为两点。

首先是对大联合政府对象大国家党的根深蒂固的排斥感。党内亲卢(親盧)倾向议员中也有部分人表现出过敏反应,认为无法与理念认同不同的大国家党共同运营政权。

隶属国民参与连带的议员郑清来(鄭淸來)表示:“在某些方面能够理解总统的心意和价值取向”,但“很难对大国家党抱有联合执政之想,(大联合政府)要成为现实预计会有诸多难关”。

国民参与连带前一天曾发表声明称“积极支持总统的苦恼和提议”。

一位与卢总统关系密切的初选议员也表示:“大国家党是要斗争并击碎的对象,不是联合执政的对象”,“无法理解总统的话”。

对此,议长文喜相当天在顾问团会议上积极作出解释:“可能会担心这是否是放弃改革、是否是保守大联合、理念认同将会如何”,“这是要和而不同,不是同而不和”。

文议长还介绍了杰里米·里夫金的著作《欧洲梦》,强调称“与左派政权或右派政权单独执政时相比,实行联合执政时国民经济增长要稳定得多”,“即便为了经济增长也需要联合执政”。

加剧对大联合政府排斥感的另一背景,是对卢总统“独断专行”的不满。

即从就任初期便高举牢固的党政分离原则、对党的各种要求闭耳不闻,而在总统自己需要时,却不顾党内舆论要求服从。

议员申仲植质问道:“表面上是普通党员、高喊党政分离,却展现出不亚于历代帝王式总裁的权威主义之极致”,“在爆出建国以来最大丑闻X档案的当口,这是什么爆炸性发言”。

申议员表示“卢总统正在将政治权力私有化,把开放国民党私党化”,并针对党领导层指出:“对如此重大的问题不紧急召集中央委员会和议员大会,却说‘圣恩浩荡’,对此我感到愤怒和挫败。”

气氛上甚至可以感知到,4·30补选惨败后匆忙缝合的党与青瓦台矛盾有再次爆发的迹象。

若党与青瓦台矛盾问题再次浮出水面,开放国民党预计将经历相当的阵痛。因为与以往不同,党内对卢总统批评默然赞同的气氛正日渐浓厚。

(首尔=联合新闻)高一焕记者

阅读韩文原文