2005-07-29

朴智星“啊!受伤” 眼部撕裂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴智星“啊!受伤了”眼部撕裂 与守门员相撞致左眼上方撕裂……能否出战下一场比赛尚不明朗

   相关报道

• 曼联教练“朴智星出场恐怕不易”

• 前纽卡斯尔主帅‘朴智星是曼联核心球员’

曼彻斯特联队的“新型发动机”朴智星(24岁)在加盟后首次于下半场替补出场,随后因伤退出比赛。

朴智星28日在日本东京国立竞技场举行的与日职鹿岛鹿角队的亚洲巡回赛第三战中,于下半场第24分钟替换克里斯蒂亚诺·罗纳尔多作为奇兵登场,第39分钟与对方守门员相撞,左眼上方撕裂受伤。

曼彻斯特联队连续被日本国家队中场本山雅志攻入两球,以1-2落败。

当天赛后代替亚历克斯·弗格森主帅出席官方新闻发布会的卡洛斯·凯斯教练表示:“目前还不清楚具体伤情。但赛季即将开始,欧洲足联(UEFA)冠军联赛预选赛也已安排,现在让他出场有风险。是否出战下一场比赛将在明天决定。”

由此,朴智星能否出战30日下午7时在埼玉体育场举行的与浦和红钻的亚洲巡回赛最后一场比赛变得不明朗。

朴智星加盟曼彻斯特联队后进行的两场热身赛以及亚洲巡回赛第一、第二战共4场比赛均为首发出场,当天则如预期一样出于体能调配考虑以替补身份登场。

26日在中国举行的与北京现代一战中打入处子球的朴智星,当天未能获得进攻得分点。

下半场第38分钟,他接到范尼斯特鲁伊如画般的脚后跟传球,在禁区右侧获得绝佳得分机会,但右脚射门偏出球门。

随后1分钟,朴智星为接应左侧传中而冲向球门时被对方后卫绊倒,与冲出的守门员曾我端准相撞,左眼上方撕裂受伤,最终仅上场15分钟便退出赛场。

当天曼彻斯特联队派出与朴智星争夺主力位置的强劲对手瑞恩·吉格斯首发出任左边锋。

吉格斯与中路的路易斯·萨哈、右侧的罗纳尔多组成4-3-3阵型的三前锋进攻线。

朴智星替补登场后负责左侧进攻,吉格斯回撤至左中场。这是朴智星首次与吉格斯并肩站在球场上。

曼彻斯特联队在上半场第5分钟被本山在禁区左侧用左脚射门率先破门,3分钟后凭吉格斯的进球扳平。

萨哈在中场中路将球传给右侧的罗纳尔多,罗纳尔多带球切入送出贴地传中,吉格斯在小禁区左侧左脚射门得手。

但上半场第24分钟,本山又在与首球相近的位置用左脚射门再度得分,曼联重新落后。

下半场开始后先后换上韦恩·鲁尼、艾伦·史密斯、米卡埃尔·席尔维斯特,第17分钟又派上范尼斯特鲁伊,大举投入主力级球员,但在数次得分机会中未能完美终结,未能扳平比分。

曾4次称霸日职、本赛季目前以12胜3平3负(积39分)位居第一的鹿岛,面对世界名门俱乐部展现出精彩的比赛内容,显示出日本职业足球强队的风范。

(东京 首尔=韩联社)特派员申志弘 记者裴珍男

录入时间:2005/07/29 08:55

阅读韩文原文