2005-07-28

对孔云英申请事前逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在侦办国家安全企划部非法窃听案的首尔中央地方检察厅公安二部(主任检察官徐昌熙)28日,以泄露非法窃听录音带的嫌疑(违反《通信秘密保护法》等),对住院中的原安企部非法窃听组织“米林”组长孔运永(58岁)申请了事前逮捕令。

检方还以利用从孔某处获得的窃听录音带向三星集团索要钱财被拒后,将录音带交给广播公司的嫌疑(违反《通信秘密保护法》及敲诈未遂),对旅美侨民朴某(58岁)申请了逮捕令。孔某还涉嫌与朴某共谋威胁三星方面。

检方前一日搜查了孔某的住宅和公司,当天又搜查了朴某父亲的住宅,集中力量获取“X档案”相关资料。同时据悉,检方为查明1994年“米林”重建疑云,正在研究对当时被推定处于“米林”指挥及报告链条上的前总统金泳三次子金贤哲、前青瓦台政务首席秘书李元宗等人采取禁止出境措施的方案。被怀疑为米林指挥责任人的前安企部第一次长吴正昭,已因“杏端岛疑云”案被禁止出境,包括米林组长孔某在内的10余名前安企部职员据悉已依国家情报院请求被禁止出境。

检方一位相关人士表示:“包括是谁指示重建米林等媒体提出的疑点,我们都将逐一查清”,暗示将把侦查范围从窃听资料泄露扩大到非法窃听全局。该人士还表示:“为获取X档案录音带,正在研究向相关媒体或国家情报院请求协助等多种方案”。

阅读韩文原文