2005-07-28

赋予主导联合政府的大国家党总理提名权与组阁权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6月24日,在党、政、青(总统府)高层聚集的“十二人会议”上首次公开的、卢武铉总统正在构想的联合执政论,其实质正日益清晰地显现出来。

卢武铉总统28日公布的“联政书信”,内容本身如同卢总统特有的赌胜气质一般惊人。这是在以修改选举法等制度以打破地域格局为前提下,将权力移交给大国家党的宪政史上前所未有的政治提议。

这一构想超越了通过选举实现政权更替的古典含义,是以大妥协实现的政权更替。然而,由于权力并非通过体现国民意志的选举授予,而可能被理解为只要能达成“打破地域格局”这一目的,便可无视选举结果,预计将引发争议。

此处的权力移交,可解读为将行政首长的权限让渡出去。即意味着将赋予主导联政的大国家党总理指名权与组阁权。

青瓦台解释称,现行的责任总理制可理解为共治政府下总理制的试验过程。这是一项通过联政这一手段,将权力结构改为法式共治政府制(co-habitation)乃至准内阁制的提议。卢总统在书信中明确表示:“大国家党主导的联政,不是总统权力之下的内阁,而是拥有内阁制水平权力的联政。”

不过青瓦台划清界限,称并未考虑修改宪法。青瓦台发言人金万洙表示:“总统与总理之间的权限移交是运营层面的问题。”其解释是,虽然总统是总理的任命权者,但将指名权赋予大国家党,总统只需予以接受即可。

组阁权亦然。按现行宪法,总理是长官的提请权者,总理推荐的长官由总统形式性地任命即可,因此没有必要非改宪法。关于总统与总理之间的角色分工,青瓦台一位相关人士表示:“并不是要实行法式二元执政府制”,“而是总统与总理妥协协商、共同引领国政的构想”。

卢总统如此执着于联政的原因是什么?卢总统在书信中表示:“克服地域主义是赌上政治生涯的目标,也是我成为总统的理由”,“即使交出政权也必须实现,是有价值的事情”。其逻辑是,卢总统在联政构想的首封书信中提到的“非正常的政治格局”源于根深蒂固的地域主义,因此总统、开放国民党、大国家党都应放弃既得利益。据此,卢总统以放弃既得利益为条件,提出修改选举法,主张废除现行一个选区选出一名议员的小选区制,引入中大选区制或比例代表制等多样制度。

然而卢总统的联政论终究只是构想。作为联政伙伴的大国家党等在野党抵触情绪强烈,连开放国民党内部也争论不休。

“既然如此轻易交出权力,当初为何执政”的反弹不在少数。虽然可能性不高,但即便执政党与在野党就修改选举法和组建共治政府达成一致,理念与政策方向差异巨大的共治政府能否正常运转也令人怀疑。因为总统与总理各行其是,国政混乱与政策错乱可能难以避免。

尤为重要的是,参与政府能否与弹劾势力同乘一船,大多数人都对此摇头。因此,卢总统的联政构想因在野党的反对乃至无回应,似难以立即成为议题,但预计将在其余下执政期间始终潜伏,成为随时可能引爆政界重组的定时炸弹。

6月24日在党、政、青高层聚会“十二人会议”上提到“是不是连联政都要搞”,谈及联政必要性之后,卢武铉总统持续壮大其联政构想。卢总统在“十二人会议”上首次提及后,自6月27日的《致党员同志们的信》开始,到当日的书信,共五次发表了载有自身构想的文章。

阅读韩文原文