2005-07-28

现代汽车将美国工厂生产目标下调至12万辆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自5月开始投产的现代汽车集团美国阿拉巴马工厂今年生产与销售目标量,已由最初的15万辆下调至12万辆。

IR团队理事黄有努28日在汝矣岛证券交易所举行的上半年业绩发布会上解释称:“阿拉巴马工厂首次生产的索纳塔(NF)需要验证期,加之当地生产线工人的熟练度尚未达到100%水平,因此索纳塔的生产与销售目标有所调整”,“今年在美国阿拉巴马生产及销售的索纳塔将比原计划减少约3万辆,为12万辆左右。”相关报道见17版

现代汽车集团还计划以今年的索纳塔为起点,到2007年在美国阿拉巴马工厂生产中大型车及SUV(运动型多用途车)等7款新车,进军美国市场。

黄理事还就收购现代Autonet表示:“现代汽车与西门子将以50比50参与,现代汽车的收购费用负担约为1200亿韩元”,“郑义宣社长将完全不参与此次收购。”

关于下半年市场展望,他表示:“乘用车市场上半年已进入恢复态势,但小型厢式车等休闲用车仍面临困难”,“随着乘用车市场回升,下半年内需将有所恢复,但由于休闲用车的原因,预计恢复速度较为缓慢。”

阅读韩文原文