2005-07-28

大国家党天安研修院捐献国家最终确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日,休假结束后回归党务的大国家党代表朴槿惠在党部天安研修院国家捐献仪式上表示,将重新成为一个清廉的政党。/吴大根记者

大国家党28日先后召开常任运营委员会和运营委员会,完成了将天安研修院捐献给国家的程序。这是为2002年第16届总统大选过程中收受非法大选资金一事致歉的举措。

大国家党代表朴槿惠在捐献仪式上宣读了“致国民的信”,称“今天签署研修院捐赠誓约,今后经过一个多月的法律和行政程序后,研修院将成为国民的财产”,“希望各位接受我们与不正当的过去彻底切割的真心,也希望这笔财产能用于因经济困难而受苦的邻里”。

关于捐献被推迟一事,秘书长金武星解释称:“(捐献当时与不动产信托公司的)原合同规定在与非法大选资金有关的审判全部结束之后(办理),虽然还剩下几起小额诉讼,但判断不能再拖延,因此推进了此事。”

阅读韩文原文