2005-07-28

朝核六方会谈,朝美双边接触…或成分水岭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝核六方会谈,朝美双边接触……或成分水岭 三小时非公开磋商……集中讨论弃核核心议题"周末前后或达成口头层面共识"预期中亦有悲观论

北京=全龙浩 记者 chamgil@sed.co.kr

朝鲜与美国28日举行双边会谈,就围绕弃核双方尖锐对立的核心议题进行了集中讨论。

此次双边会谈是在主旨发言结束、双方立场明确呈现的情况下举行的,讨论较为深入。但双方意见分歧"相当大",决定29日再次举行双边会谈。

有观点认为,最早可能在周末前后就"以言对言层面的共同协议文"的起草达成一致,但仍不明朗。尽管如此,双方决定29日重启第四次接触。朝美接触预计将成为本次六方会谈的"最大分水岭"。

朝鲜与美国当天上午9时起举行了2小时40分钟的非公开会谈。朝美双边会谈围绕可写入"共同文件"等的内容,集中讨论了彼此意见。在双边接触中,双方就美国提出的导弹及人权问题,以及朝鲜新提出的朝鲜半岛无核化地带化和废除核保护伞等逐条核实了对方的"真意"。

据悉,尽管双方分歧相当大、未能前进一步,但会谈未出现相互指责,进行得务实而富有建设性。双方似先从困难课题入手逐步缩小分歧。对此,俄罗斯国际文传电讯社援引朝鲜消息人士报道称"美国建议在今年9月接受国际核设施核查",但韩国政府有关人士表示"该内容值得怀疑"。

因此,会谈能否达成协议仍不明朗。有观点认为,朝美双方明确认识到此次六方会谈实际上是能够达成协议的最后一次会谈,因此到周末将以某种形式出台共同协议文。但目前分歧过大、难以乐观的预期更占上风。

中方发言人秦刚表示"现在谈共同文件为时过早","拿出共同文件是一种希望,我们将以乐观和务实的态度努力,最终能否形成共同文件还要通过磋商才能知道"。

虽然朝美之间分歧依旧,但计划于29日下午举行团长小范围会议。韩国政府有关人士解释称"看来意图是在看过29日美朝磋商结果、条件更为成熟的情况下评估形势并确定今后运作方向","将商讨各团长今后将采取的措施等"。韩国外交通商部次官助理宋旻淳表示"至少会进行到周五(29日)。是否延续到下周还不清楚"。

归根结底,各方对本次六方会谈的关键在于朝美双边会谈没有异议。尤其是在最大争议点即弃核方式上,要求"先弃核后援助"的美国与主张"先关系正常化后弃核"的朝鲜将以何种方式缩小分歧,备受关注。

发稿时间:2005/07/28 17:08

阅读韩文原文