2005-07-28

“美国经济将延续稳健增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国经济正在没有通胀担忧的情况下保持稳健增长。美国联邦储备委员会(FRB)27日(当地时间)在汇总下属12家地区联邦储备银行6月至7月初经济状况评论的《褐皮书》中作出上述表述。

此外,耐用品订单和新建住宅销售等经济指标也显示美国经济增长势头依旧。据此,预计FRB渐进加息的基调短期内仍将延续。

◇美国经济稳健增长基调=FRB在《褐皮书》中表示,有7家地区联邦储备银行报告经济向好,回答增长疲弱的仅有纽约联邦储备银行一家。

这与6月15日《褐皮书》中3家联邦储备银行报告增长低迷相比有大幅改善。《褐皮书》还分析称,尽管油价高企,但除运输部门外,通胀呈趋稳态势。《褐皮书》解释称,尽管能源及建材价格上涨,但整体物价上涨压力有所放缓或基本未变。

RBS格林威治资本首席经济学家史蒂芬·斯坦利表示,“FRB的信息可以一言概之为‘高增长、低通胀’”,“这将对股市前景产生积极作用”。

◇经济指标亦支撑增长势头=美国商务部当天表示,6月耐用品订单与此前预计下降1%的预期相反,增长了1.4%。耐用品订单已连续3个月保持大幅上升势头。

纳罗夫经济顾问公司的乔尔·纳罗夫评价称,“耐用品订单超预期增长表明制造业已摆脱此前的萧条,重新恢复活力”。住宅市场也依然火热。

美国商务部表示,6月新建住宅销售按年率计算增长4%,达137万套,创历史最高纪录。此前全美房地产经纪人协会(NAR)公布的6月二手房交易也增长2.7%,达733万套,刷新此前纪录。

◇渐进加息似将持续=作为联邦公开市场委员会(FOMC)基础资料使用的《褐皮书》对美国经济给出乐观评价,加息可能性进一步提高。FRB主席艾伦·格林斯潘上周在国会作证时也强烈暗示将延续持续加息的基调。

彭博社对33位经济学家进行的调查结果显示,33人全部预计下月9日的FOMC会议将把联邦基金利率上调0.25个百分点至3.5%。另一方面,29日公布的第二季度国内生产总值(GDP)增长率预计为3.5%,略低于第一季度的3.8%。

阅读韩文原文