2005-07-28

美国航天飞机飞行全面暂停

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国全面暂停航天飞机飞行 为“发现”号意外情况准备救援计划

宋英奎 记者 skong@sed.co.kr

美国航空航天局(NASA)27日(当地时间)表示,经确认,航天飞机“发现”号发射过程中燃料箱外部的隔热瓦以及一件身份不明的大型物体脱落,因此已全面暂停今后的航天飞机飞行计划。

NASA方面对“发现”号发射时有大块物体脱落表示困惑,并称是否重新检查受损部位、最坏情况下是否需要维修,须待精密检查结束后才能知晓。

航天飞机计划局局长比尔·帕森斯表示:“‘发现’号发射时脱落的物体虽未撞击机体,但在问题得到纠正之前,航天飞机飞行将被暂停。”NASA还补充说,为避免“哥伦比亚”号悲剧重演,正在准备应对“发现”号在太空遭遇意外情况的救援计划。

另一方面,“发现”号在发射两天后的28日下午成功与国际空间站(ISS)对接。

为验证机体是否存在缺陷,“发现”号在对接前于ISS下方180米处缓慢旋转,使下部正面朝向ISS,ISS乘员用相机进行了拍摄。所拍照片将传回NASA,由特别调查组进行检查,以查看机体是否出现缺陷。

“发现”号预定于下月7日返回佛罗里达州肯尼迪航天中心。

录入时间:2005/07/28 16:52

阅读韩文原文