2005-07-28 | 박용주

LG研究院“人民币升值影响有限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,中国人民币升值对韩国实体经济的影响将是有限的。

LG经济研究院28日通过题为《人民币升值的意义与展望》的报告表示:“因人民币升值而导致韩元汇率剧烈波动的可能性较低”。

报告解释称,采用一篮子货币制度的人民币对美元汇率并非独立决定,而是被动反映欧元、日元等主要国家汇率的走势;在这种情况下,由于人民币对美元升值与其他货币同时升值,其影响力相对较小。

报告预计,中国综合出口竞争力不会发生大的变化,因此韩国经济和企业受到的影响也将是有限的。

报告还预测,从长期来看人民币升值也不会对韩国经济产生大的影响。

报告分析称,即便人民币进一步升值,影响实体经济的实际有效汇率也将更多取决于美元、欧元、日元等主要国家汇率的变化,而非人民币。

LG经济研究院研究委员申民英表示:“从长期看,对韩国经济而言重要的是美元价值的变化”,“如果美国的货币升值压力扩散至对美贸易顺差的其他亚洲国家货币,韩国的出口环境可能逐步恶化”。

申研究委员补充说:“就目前来看,到明年年底人民币的追加升值幅度预计不会超过10%”。

(首尔=联合新闻)记者 朴容周

阅读韩文原文