2005-07-28

中止债务重组的中小企业激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,因不具备经营正常化可能性而中止工作计划(企业改善作业)的中小企业大幅增加。

韩国金融监督院28日表示,今年上半年中止工作计划的中小企业为182家,较去年下半年激增600%。

因经营实现正常化而从工作计划“毕业”的中小企业为179家,增加258%。

新适用工作计划的企业为1178家,债务重组规模为2兆635亿韩元,分别增长24.9%和49.8%。

据此,截至6月底,正在进行工作计划的中小企业共计1684家。

债权银行对这些中小企业的债务重组大多以贷款到期延长为主,而作为企业结构调整主要手段的利息减免、债转股、新增贷款等则微乎其微。

自去年7月实施中小企业工作计划制度以来,债务重组规模共计3兆4405亿韩元,其中到期延长为2兆8398亿韩元,占82.5%。

相反,利息减免仅占10.8%,新增贷款占5.6%,债转股仅占0.1%。

(首尔=韩联社)记者 金文成

阅读韩文原文