2005-07-27

就业增长率骤降至三分之一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测显示,即便韩国经济增长率到2020年每年保持5%,就业岗位增长率也不足当前的三分之一。

劳动部27日表示,委托韩国开发研究院(KDI)分析的《2005~2020年69个产业生产及就业系数中长期展望》得出了上述预测值。

报告预计,若实际国内生产总值(GDP)在2005年至2020年间年均增长5.04%,且总和生育率假定为2003年水平1.19,则就业人数年均增长率将从2000~2005年的1.4%降至15年后2015~2020年的0.4%,跌至三分之一以下。

就业人数增幅之所以下降,是因为“无就业增长”不可避免。表示全产业每1亿韩元实际GDP对应就业人数的就业系数,已从1980年的10.57人降至今年的3.55人,预计到2020年将再降至1.90人,为现在的一半左右。

即GDP每增加1亿韩元,今年可创造3.55个就业岗位,而到2020年新增岗位仅为1.9个。

另一方面,增长率与就业人数增长率均高于整体平均的产业包括电子零部件、造船、通信、电力燃气自来水、餐饮住宿业等。相反,纺织服装、农林渔业、家电、半导体等的增长率与就业人数增长率预计均低于平均水平。

劳动部就业政策科科长郑泰勉表示:“各产业部门的增长率与就业人数增长率差距很大”,“将改革职业培训体系,使就业者能够从就业减少的部门顺畅转移到就业增长快的部门。”

他还补充说,将把就业政策重点放在提高女性、高龄者等劳动年龄人口的经济活动参与率上,以应对老龄化时代。

劳动部计划以本次资料为基础,从明年起发布194个产业及391个职业的就业者需求展望。

阅读韩文原文