2005-07-27

美国大企业着手“瘦身”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国大企业正积极通过出售附属业务和裁员来“瘦身”。在史上最高水平的高油价等因素下,上市公司净利润增长率预计将从去年的两位数降至今年的7%左右,这被解读为在日益恶化的经营环境中求生存的“生存布局”。

据26日(当地时间)华尔街消息,随着高油价以及人民币升值导致企业零部件进口成本上升,市场利率持续上行使financial负担加重,美国企业正加快结构调整,匆忙出售附属业务并启动裁员。

作为全球最大汽车公司、公司债评级已降至投机级的通用汽车(GM)决定将金融子公司GMAC的消费者信用资产以550亿美元出售给美国银行(BOA)。

条件是先从美国银行获得50亿美元,此后5年每年再追加获得100亿美元。GMAC是即使汽车业务亏本、也能用其利润弥补损失的优质公司,GM对其颇为不舍,但为打破经营困境最终作出了这一决定。

GMAC今年预计将实现25亿美元利润。但2002年占其总收入77%的汽车分期金融比重今年降至47%,受到GM销售不振的直接冲击。

据悉,全球第四大服务器计算机公司太阳微系统为削减成本,正计划裁员1000人规模。

当天在企业会议上,首席执行官(CEO)斯科特·麦克尼利表示:“将把研究及行政费用削减8%以上”,“明年研究及销售费用预计为47亿美元,与今年水平相当,若难以达成目标,可能追加实施成本削减”。太阳微系统今年第二季度净利润为1亿2100万美元,较上年同期的7亿8300万美元大幅减少。

全球最大旅游公司胜腾也同意将营销服务部门出售给私募基金阿波罗管理公司。

胜腾通过此次业务出售将获得17亿美元现金以及可购买阿波罗优先股、普通股的权利。营销服务业务占其总收益的10%,属优质业务,但胜腾最终决定出售,被解读为果断清理附属业务、将力量集中于房地产、旅游业等核心业务的举措。

此外,惠普(HP)已宣布将裁减占全体员工10%的1万4500人,柯达将最多裁减约占总数30%的2万5000人。

阅读韩文原文