2005-07-27

[专访] 釜山市长许南植

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们要打造一座这样的城市:所有市民都了解并热爱科学技术,青少年培育对科学技术的梦想与希望,大学和研究所形成创造新事物的风气。特别是企业通过技术经营成就未来型战略产业,如此科学技术主导型城市才能成为现实。”

釜山市长许南植这样描绘今后要打造的科学文化城市的理想面貌,并表示目标是通过持续的政策支持,将釜山培育为能够主动适应21世纪重视知识与技术的时代变化的城市。

他特别指出,釜山是海、山、江交融的三抱之乡海洋城市,具备可以发挥东北亚门户作用的地缘政治条件,并解释说,通过建成科学技术主导型城市,2010年以后将转变为人均收入2万美元、地区总产值67万亿韩元、研发预算占比5%的科学技术创新主导型经济。

“事实上,建成科学文化城市既是振兴地区经济的手段,同时也将成为使未来战略产业落地的契机。”

许市长表示,通过在市民生活中创造并扩散科学技术文化,将为培育未来战略产业奠定基础,并宣布计划推进扩大运营生活科学课堂、支持中小学及高中的科学技术活动、扩大实施科学技术奖、活跃釜山科学节、建设国立科学馆、扩大科学技术振兴基金以及制定科学文化城市特别法等。

此外,他还补充说,为培养引领未来战略产业、带动釜山科学技术的科学英才及专业人才,将分阶段培育中小学及高中的科学英才,通过明星科学家研发项目及NURI事业培养科学技术人才,并通过产学研项目运营强化贴近企业的大学人才培养教育项目。

“在21世纪知识基础社会,这是重视知识与技术的时代,我们打算将各类科学技术研发项目的大部分投入地区战略产业培育,今后把地区经济结构转变为科学技术密集型经济结构。”

许市长表示,为此市政府正对到2008年推进的四大核心战略产业和六大地区战略产业进行集中投资,并透露已为确保原创技术及促进产业化的47个课题投入710亿韩元,同时为扩充海洋、生物领域人才研究生产基础的37个课题拨付560亿韩元,为影像IT领域27个课题拨付350亿韩元。

阅读韩文原文