2005-07-27 | 국기헌

如今该称手机为信息发送器?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用手机短信(SMS)聊天的"拇指族"的短信发送量已超过原有的语音通话发送量。

据27日相关业界消息,今年6月一个月内,KTF[032390]的短信发送量为20亿8615万条,多于语音通话发起量20亿4669万次。

手机短信发送量超过语音通话发起量,是自1998年SK电讯[017670]推出短信服务以来的首次。

KTF的短信发送量持续增长:1月为16亿149万条,2月16亿3206万条,3月20亿218万条,4月20亿3253万条,5月21亿3757万条。

这种短信发送量剧增的趋势,在其余移动通信运营商中也是共同现象。

据了解,SK电讯和LG电讯[032640]近期短信发送量剧增,而语音通话发起量则处于停滞状态。

SK电讯的短信发送量从去年6月的13亿5800万条增至今年6月的28亿1300万条,增加一倍以上。

但语音通话发起量仅从去年6月的38亿1300万次小幅增至今年6月的38亿4900万次。

LG电讯的短信发送量也从去年6月的5亿567万条增至今年6月的8亿1428万条,语音通话发起量则从8亿1475万次增至10亿1316万次,短信发送量的增幅相对高于语音通话。

一位业界人士预测:"短信使用简便,且相对语音通话更便宜,随着其向中老年群体扩散,不久后所有移动运营商都会出现短信发送量超过语音通话的现象。"

(首尔=韩联社)记者 国基宪

阅读韩文原文