2005-07-26

国民政府时期亦存在窃听

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾担任原安全企划部秘密窃听小组“美林”组长的孔永云的自述书,原原本本地记录了历届政权如何将情报机关滥用为维持权力的工具。

特别是,军事政权自不必说,就连权力移交给民选出身总统的文民政府、以民主化为旗号的国民政府时期,窃听小组同样在运作,甚至还出现了为掩盖对政权不利的录音带的存在而进行的近乎苟合的交易。因此,此次X档案事件预计将使国家情报机关的政治中立性更受强调。

然而,随着国家情报院自查、检方启动侦查,以及政界部分人士提出的特别检察官方案也被提及,政治工作的实情将被揭开,政界预计将再次陷入激荡。

如果孔某自述书所述内容属实,秘密窃听组织可追溯到远早于文民政府的时期。文民政府使实际上已消失的美林组复活,看似是为满足掌权者的信息欲求,实际上却似被更严重地滥用。当时秘书室长等高级公职人员以不明缘由中途下台的原因,是出于对总统之子的防范,这一点也通过录音带得以查明。

本应把因职务获知的秘密带进坟墓的情报机关退职人员,却秘密私带录音带并试图用于生意,连公职人员基本的伦理意识都已忘却,这与为维持政权而按需设立、撤销并滥用美林组的政权的非道德性并无太大差别。

曾公开宣称要根除以维持权力为目的的国家监视行为的国民政府,在确认美林组录音带的存在与外流后,也未依法处理,反而给予利益以求封口,因此恐难摆脱这样的指责:对情报机关的运作并非依据原则,而是随权力需要随意行事。更何况,若对非法窃听监听的调查扩大,2002年大选过程中曾闹出的手机窃听争议也可能再起,难以排除演变为另一场风波的可能。

阅读韩文原文