2005-07-26

糖尿病、大肠癌死亡剧增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

糖尿病、大肠癌死亡剧增 肉食、过食增多所致…较20年前增加6.7倍

玄相庆 记者 hsk@sed.co.kr

随着韩国人的饮食生活从以素食为主转向喜好肉食的西式饮食,高龄者中因糖尿病、大肠癌、前列腺癌等发达国家型疾病导致的死亡者急剧增加。据Statistics Korea26日消息,对满65岁以上高龄者死亡原因的分析结果显示,2003年因大肠癌死亡的人数为每10万高龄人口90.3人。

这一数字比20年前1983年的13.5人猛增6.7倍。其中男性从20年前的17.1人增至121.9人,增加7.1倍;女性从11.4人增至70.7人,增加6.2倍。大肠癌在喜好肉食的发达国家多发,与肺癌、前列腺癌一同被列为经济合作与发展组织(OECD)国家男性三大癌症。

因前列腺癌死亡的人数也呈增加趋势。南非前总统纳尔逊·曼德拉、纽约前市长鲁道夫·朱利安尼等曾罹患的前列腺癌,在美国男性癌症发病率中居首位。

在韩国,2003年前列腺癌死亡者为每10万男性高龄人口46.9人,比1983年的3.0人剧增15.6倍。因糖尿病死亡的人数也呈剧增态势。2003年每10万高龄者中有223.7人因糖尿病丧命。这比20年前1983年的33.4人增加6.7倍。其中男性死亡者为238.5人,比20年前的41.7人增至5.7倍;女性从28.4人增至214.5人,增至7.6倍,显示女性糖尿病的增速相对更快。

另一方面,OECD国家女性三大癌症(乳腺癌)中,46.9人,比1983年的3.0人剧增15.6倍。 因糖尿病死亡的人数也呈剧增态势。2003年每10万高龄者中有223.7人因糖尿病丧命。 这比20年前1983年的33.4人增加6.7倍。其中男性死亡者为238.5人,比20年前的41.7人增至5.7倍;女性从28.4人增至214.5人,增至7.6倍,显示女性糖尿病的增速相对更快。

另一方面,OECD国家女性三大癌症(乳腺癌、大肠癌、肺癌)之一的女性肺癌,2003年为每10万女性高龄人口105.1人,比20年前的22.8人增至4.6倍。女性乳腺癌从5.0人增至15.1人,增至3.0倍,增速相对低于肺癌。

录入时间:2005/07/26 19:02

阅读韩文原文